北京人艺再推剧本朗读《天下第一楼》“上线”

中新网北京4月25日电 (记者 高凯)疫情期间,北京人艺持续以“云剧场”剧本朗读这种演出形式与观众交流。25日,京味儿经典《天下第一楼》上线。

在此之前,北京人艺已推出三期线上剧本朗读,此次《天下第一楼》由导演闫锐带领王雷、雷佳、李小萌、邹健、闫巍、闻博、杨明鑫、孙骁潇、王堃、金汉、连旭东、李劲峰、李越、赵正添一众青年演员担纲。

据悉,此番以线上朗读的形式来呈现这样一部经典,对主创而言既提供了丰富的创作空间,又有不少需要挑战的难点,闫锐表示,“没有了舞台,没有了表演感,也没有琳琅满目的场景,只能靠我们的台词这一手段去营造场景环境、氛围、空间等。这对我们的台词语言的动作性和台词的表现力提出了更高要求。”他指出,《天下第一楼》没有大段的独白展示,剧中更加生活化的语言,让演员所表现的不仅仅是语言的味道,还要去营造生活的氛围和人物的特点,对线上剧本朗读而言,难度颇大。

郑一鸣还向记者表示:“这个视频发出后引起了极大反响,中国国内,世界各国都有反馈。我觉得正是演员们的真诚与纯粹感动了大家,给正在抗击疫情的中国人民带去鼓舞和温暖。”

据悉,为改变政府财政资金扶持方式,引导扶持优质本土企业,广东股交协助大沥镇于2019年6月发起成立全国首个镇级直投专项资金——“腾业产业直投专项资金”。该专项资金改变以往财政资金无偿补助方式,设定股权投资、可转债投资的方式和退出机制,重点投向镇内优质的中小企业,引导社会资本支持企业发展壮大。

值得一提的是,演出期间,濮存昕、龚丽君、冯远征、岳秀清、唐烨等人艺艺委会的老师们也在直播前为演出把关,给予演员们具体的指导。

在此番《天下第一楼》的线上版本中,就将剧中原有的结尾,放在了开头,这种处理的背后也有着自己的意义,“剧中提到没有不散的宴席,这既是楼的命运,也是人的命运。增强了命运性和戏剧性,也代表着任何的开始终会结束,任何的结束又都是下一个的开头。”闫锐表示。

按照“腾业产业直投专项资金”投资模式,广东股交作为专项资金投资顾问单位,经多方协商和共同研究,通过优化可转债发行方式,协助“艾乐博”在区域性股权市场一次性非公开发行一年期的300万元可转债,由“腾业产业直投专项资金”全额认购,并设定了相应的回售条款、赎回条款、转股价格以及转股条件,保证财政资金的收益和有效退出。

“疫情不结束,线上剧本朗读就不会停。”北京人艺演员队队长冯远征表示。(完)

自新冠肺炎疫情暴发以来,日本各界对中国的声援、支持都让中国民众十分感动。日本松山芭蕾舞团于近日录制视频,声援中国抗击新冠肺炎。视频一出,立刻传遍中国各大社交媒体平台,有媒体对此评价为“松山虽异域,万里更同心”。有中国网友对此表示,“患难见真情,愿中日友谊地久天长” “锦上添花易,雪中送炭难,感谢所有爱护中国的友邻”。

剧本朗读是人艺训练演员的一种方式,线上剧本朗读并不是追求一个艺术生产环节的展示,而是让这个演出过程中的局部具有独特的完整性,甚至加入了不少新的创造,在锻炼青年演员的同时,能为一起参与的观众带来新鲜、鲜活的感受。声音以外,是屏幕内外一同想象的空间。

在此次《天下第一楼》的剧本朗读中,十四位演员,有的还一人分饰两角或三角。为了解决好这一人物众多,频繁衔接上下场的问题,闫锐做出了一些适应线上朗读的调整,“这部戏里的人物众多,生活感强、流动性强,为了让观众更清楚了解舞台上的变换,我加进来一些旁白,及人物和场景的介绍,这样也增强了一种形式感,让线上朗读更有自己的特点。同时清晰地切分出幕与幕之间的章节性,强化人物的出场、环境。再在朗读中添加部分音效,强调出局部的环境感,也删减了一些上下场的行动,让观众听起来更加地清晰流畅。”

“腾业产业直投专项资金”由大沥镇属公有企业“汇加投资”管理,广东股交担任投资顾问,广东股交在培育和辅导镇内中小企业对接资本市场的过程中,为专项资金筛选优质的投资标的。本次投资对象“艾乐博”是工业机器人五金智能制造细分行业的龙头企业,也是广东科技创新专板首批挂牌企业。

另一封内容则是,松山芭蕾舞学校的全体教师、日本学生和家长,要给予在校的中国学生以极大的温暖和激励。如果发现有对中国抱有偏见,欺负中国学生的人,就立即予以开除。要求全体教师统一意识,彻底指导全体学生。

台大医院名誉教授高明见、振兴医院副院长叶明阳、台湾药品行销暨管理协会名誉理事长朱茂男、台湾长照医学会理事长刘伯恩、台大生物科技研究所教授杨宁荪、桃园医院顾问医师邱淑媞等台湾专家对江苏专家交流疫情防控经验表示感谢,并就新冠肺炎确诊患者是否会有肺纤维化的后遗症、无症状感染者如何防治、新冠病毒感染和肥胖的关联性如何等问题,向大陆专家提问。

武鸣、东南大学附属中大医院副院长黄英姿、东南大学原副校长浦跃朴、江苏省人民医院盛泽分院副院长张卫红、江苏省人民医院ICU主任曹权、南京鼓楼医院呼吸科主任蔡后荣、江苏省人民医院检验学部副主任刘根焰、江苏省疾病预防控制中心急传所副所长朱立国等专家,结合研究和援助湖北经验等回答了台湾专家的问题。

(光明日报东京2月13日电)

作为观众熟悉的京味儿大戏,《天下第一楼》精妙幽默的台词,生动鲜活的人物,一直为观众津津乐道。

高明见表示,第一次举办台苏专家视讯交流,是希望通过建立平台,让两岸医疗卫生专家相互沟通,相互了解,更好建立互信,并互相关怀,彼此鼓励,希望尽早把疫情这个全人类的阴霾驱散。

“艾乐博”发行可转债,由“腾业产业直投专项资金”让利,票面利率参照发行期贷款市场报价利率执行。鉴于投资方已明确,广东股交通过优化可转债发行方式,减免企业发债部分环节,进一步降低企业发债成本。同时,结合广东省经信委和佛山市政府对发行可转债企业的融资补助,企业此次债券融资成本远低于其他融资方式。(完)

两岸专家还就中西药结合治疗新冠肺炎、加强卫生知识普及、增强两岸卫生交流等问题交流了看法。

疫情蔓延的消息传到日本后,松山芭蕾舞团的清水总代表非常着急,2月6日一早,便带领团员将一部分消毒水和口罩等援助品送到了中国大使馆。据悉,早在1月31日,清水哲太郎先生就连续给松山芭蕾舞团全体人员发出两封公开信。一封大致内容是,在这个紧迫的时刻,我们松山芭蕾舞团更应该全力支援中国人民。针对在极少数媒体报道中出现恶意贬低、中伤中国人民的语言,作为有着正确国际视野的松山芭蕾舞团全体团员要明确表明自己的态度。

松山芭蕾舞团由清水正夫和松山树子共同创建于1948年1月,是日本最著名的芭蕾舞团之一。日本松山芭蕾舞团是世界上第一个将中国电影《白毛女》改编成芭蕾舞作品的艺术团体,1958年该团首次访华演出即引起轰动,从此便与中国结下了不解之缘。松山芭蕾舞团数十年来始终和中国保持着良好交往,长期致力于促进中日两国文化交流和友好关系的发展。前后15次访华,受到毛泽东、周恩来等几代中国党和国家领导人的接见。

松山芭蕾舞团成员还用中文演唱了中国国歌《义勇军进行曲》。森下洋子表示:“武汉的朋友们,中国医疗界的白衣天使们,伟大的中国人民,相信你们一定会战胜疫情,克服将来遇到的所有艰难险阻。”视频的最后,清水哲太郎与芭蕾舞团成员一道用中文喊道:“我爱中国!我们爱中国!武汉加油!中国加油!人类加油!”

视频中的中文主持人,松山芭蕾舞团唯一中国面孔、松山芭蕾舞学校北京校校长郑一鸣老师在接受光明日报记者采访时说:“中国发生疫情后,日本松山芭蕾舞团全体团员都非常关切。总代表清水哲太郎先生动议制作视频,尽快给中国人民送去问候。正好团里在新宿文化中心演出,临时决定在观众进场前的短暂时间内录制。虽时间紧迫,但团员们有着对中国的深厚情谊,能在瞬间自然地表达内心的感情,在没有事先排练的情况下,一气呵成,完成了3分28秒的视频。”

江苏省疾控中心主任武鸣介绍了江苏新冠肺炎疫情基本情况。他说,截至16日,江苏已经58天无本地确诊病例。江苏实现了确诊病例“零死亡”、参与救治的医务人员“零感染”的目标。

两岸参与专家表达了通过视讯、电邮等多种方式加强沟通交流的愿望,并希望两岸同胞携手合作,早日共同战胜疫情。

视频一开始,就打出了中文字幕“日本松山芭蕾舞团向中国人民致以最深切的问候”。随后,松山芭蕾舞团总代表清水哲太郎、团长森下洋子和团员们一起登场。清水哲太郎饱含深情地说道:“数千年以来,中国教给日本无数宝贵的经验和智慧。人类最痛苦的时刻恰恰是最珍贵的瞬间,因为此时人类会唤醒无穷的力量。不气馁、不松懈、不畏惧、不放弃,百折不挠,勇往直前,与看不见的敌人顽强斗争,必将迎来最后的胜利!”

他介绍了大陆新冠肺炎防控策略措施,主要包括建立联防联控机制,坚持“四早”(早发现、早报告、早隔离、早治疗)原则,坚持“四集中”(集中患者、集中专家、集中资源、集中救治)原则,强化流行病学调查,加强密切接触者追踪和管理,加大检测力度,实行分区分级精准防控,加强公众宣传教育等。